443 Views |  Like

Minimalist Advent Impressions 2016

EN:

Happy 1st of Advent! Have you begun with the Christmas decorations around your house this week? To tell you the truth, I have always felt a bit turned off from the idea of Christmas decor because of all the „kitsch“ and overdone that one can create. Nevertheless I now trust my own styling instincts and love decorating in a subtle, minimalist, nordic way around the holidays. And so I give you a blick in our home at advent time today.

Connected to simplicity and elements from the nature is my styling theme this year. Monochromatic colors and Eucalyptus branches is what I made the advent calendar this year. The best part was when my daughter walked in the house, first saw it and said: “mama, this is much prettier that a regular advent calendar you can buy in store“. Yeah the kids are very excited to open the first bag and are surprisingly patient about nit sneaking in before the first of December.

DE:

Ihnen einen schönen 1. Advent! Haben Sie diese Woche mit der Weihnachtsdekoration in Ihrem Haus begonnen? Um die Wahrheit zu sagen, habe ich mich früher schon ein bisschen von der Idee der Weihnachtsdekoration abgewendet, wegen all dem, Verzeihung, übertriebenen „Kitsch“. Aber ich vertraue jetzt meinem eigenen Styling-Instinkten und der Liebe, die in einer subtilen, minimalistischen, nordischen Art liegen, um die Feiertage festlich zu verzieren. Und so gebe ich Ihnen einen ersten Blick in unser Haus , in unsere Adventszeit.

Verbunden mit Einfachheit und Elementen aus der Natur ist mein Styling-Thema in diesem Jahr. Monochrome Farben mit dem natürlichen Element eines Eukalyptuszweigs, das ist alles, was dieses Jahr den Adventskalender ausmacht. Der schönste Moment war, als meine Tochter im Haus umherging und die Dekoration entdeckte. Sie sagte: „Mama, das ist viel hübscher als diese bunten Adventskalender im Laden“. Yeah die Kinder sind sehr aufgeregt, die erste Tasche zu öffnen und warten überraschend geduldig auf die baldigen Überraschungen .

minimalist adventminimalist adventimg_4369 minimalist advent

For the advent candle lights I chose the simple combination of Arizona cypress (Cupressus arizonica) and a minimalist iron candle holder Heima from Normann Copenhagen with grey candles to go along with it. I chose Arizona cypress also for the wrath on the door. I find it as more delicate and not so strict as the traditional fir tree.

Für die Adventskerzen entschied ich mich für die einfache Kombination einer Arizona-Zypresse (Cupressus arizonica) und eines minimalistischen Eisenkerzenhalters Heima von Normann Copenhagen mit grauen Kerzen. Ich wählte auch Arizona-Zypresse für den Kranz an der Tür. Ich empfinde sie zarter und nicht so streng wie die traditionelle Tanne.

minimalist advent deco, Heima Normann Copenhagenimg_4385

As very important to me was also to set a festive but calm atmosphere in my home office. Here, to match the white interior I used a brass candle holder and grey candles on a marble plate.

Für mich war eine festliche, aber ruhige Atmosphäre in meinem Home-Office wichtig Hier passte ich die Weihnachtsdeko dem weißen Interieur an und wählte einen schlichten Messingkerzenhalter und graue Kerzen auf einer Marmorplatte.

img_4390 minimlaist adven decor, white, brass, grey, marble,

How do you set the special Advent atmosphere in your home?

Styling & Photography: Valerie Schöneich

Share This: