554 Views |  Like

Interior inspiration: Glamour meets Cosiness / Interior Inspiration: Glamour trifft Gemütlichkeit

SFD1BAF5BC7DD5A4242A0FD5E35D2F44964 SFD5FB5FDCD93AE4254836BA62C93F0FC56 SFD57DB7915688F492FA1AF6BDE8D769B27

EN:

This dwelling is located in the city of Vaasa, Finnland. From here starts the ferry to Umea representing the shortest boat connection between Finland and Sweden. The city itself is bilingual  where 69.8 % of population are speaking Finnish and 25.8 % speak Swedish. A city filled with many preserved turn of the century European old buildings, old trees, parks and a small lake. Located in such a turn of the century building is this apartment and presents a very interesting mix of interior elements. I chose this apartment as the interior inspiration for this week because it shows us an example of bold freedom to mix styles with the right amount of elements. It also shows us that relatively a small interior space (this apartment has a living room, one bedroom, kitchen and balcony) using the harmonizing elements can be turned into a cosy, chic living place.

The dark walls and floors are setting a wonderful background to the shining deco elements and the contrasting white features and furnishings.  Small flacons, vases, candleholders, lamps and set an atmosphere of an old Hollywood glamour but in unobtrusive restrained way. The amount of furniture is minimal but just right, giving this apartment more free space. Each element here has a purpose and the perfect visual stimuli.

For me personally the highlight ist the built in wardrobe space within the bedroom. How clever and beautiful this built in shelf for bags, decor and bags?

DE:

Diese Wohnung befindet sich in der Stadt Vaasa, Finnland. Von hier aus startet die Fähre nach Umea als kürzeste Schiffsverbindung zwischen Finnland und Schweden. Die Stadt selbst ist zweisprachig, wo 70% der Bevölkerung Finnisch und 26% Schwedisch sprechen. Es ist eine Stadt mit vielen erhaltenen Gebäuden aus der Gründerzeit, alten Bäumen, Parks und einem kleinen See. Und in einem solchen alten Gebäude findet sich diese Wohnung mit einer sehr interessanten Mischung aus Interieur-Elementen. Ich habe mich für diese Wohnung als Inspiration der Woche entschieden, weil es ein Beispiel für mutige Freiheit ist, verschiede Stile mit der richtigen Menge an Elementen zu mischen. Es zeigt uns auch, dass sich auch relativ kleine Innenräume, diese Wohnung verfügt nur über ein Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Balkon, unter Verwendung der richtigen harmonisierenden Elemente, in eine gemütlichen, schicken Wohnort verwandeln kann.

Die dunklen Wände und Böden setzen einen wunderbaren Hintergrund für die glänzenden Deko-Elemente und die kontrastierenden weißen Funktionen und Ausstattung. Kleine Flakons, Vasen, Leuchter, Lampen stellen eine Atmosphäre im Stil des Hollywood-Glamours her, das aber in sehr unauffälliger, zurückhaltender Weise. Die Menge der Möbel ist minimal, aber genau richtig, um dieser Wohnung mehr Freiraum zu geben. Jedes Element hat hier einen Zweck und erzeugt den perfekten visuellen Reiz.

Für mich persönlich ist das Highlight das in die Wand eingepasste Regal im Schlafzimmer. Wie klug und schön dieses für Taschen, Dekor und Schuhe ist. 

SFD1B098458BAAD44ABB14430C3E153BE89 SFD6C846E1FBEED4CF2ACC142EB64A434C6 SFDC5CB7DCDA44242898A7B9D3F26A8A20ESFDC5AA488E35234EC9B9A9055A2C0FA410

What do you like the most in this deco arrangement? What inspiration would you apply from this styling for your own living space if you could? Feel free to share in the comments section bellow or on designsetter facebook page.
Was gefällt Ihnen am meisten in dieser besonderen Interior/ Dekorationsanordnung? Welche Inspiration  nehmen Sie mit, könnten Sie ihren Raum so gestalten? Seien sie inspiriert und teilen Sie offen Ihre Eindrücke. Teilen Sie gern hier in Kommentarren oder auf Designsetter Facebook Seite

SFD668E1FAFF5B4498EA011A4BE97A5B6C6 SFDA25DA8BB742245E7BA1B4017483ACE17 SFDB04D88E2972448508691375D3FBCBAB8 SFDB082B28953B5400CBE8F7FF9C5256E2F SFDC542F2109493436C963AEB24611D960F SFDCF6D2676DC72437F94093AEDEDFF7FD3 SFD291A0D3D93C34C5BA11F13C51C70248A SFD37BCCA552BF748D387E33456B740EC2F SFD8F2E1FDDEB054B06885DBE43573373DD SFD8A11F912E75B4F37B8A77060BA607126 SFDACC61A634C434F96B2E446B26FC96C72 SFDC542F2109493436C963AEB24611D960F SFD4AF32DA439EF4802B93BC3482A836BDB SFD4A558F1FF2444DFA840EA6B76CFE7481 SFD957D1797502A40C1B44E232C9AC6E2C3 SFD306848733BED4F0392254E2A99C76828

Images / Bilder via Alvhem

Share This: